1
00:00:03,440 --> 00:00:05,720
أنت تشاهد TNT عند الطلب.

2
00:00:07,380 --> 00:00:12,200
تم تصنيف البرنامج التالي على TVMA لـ
الجماهير الناضجة تقدير المشاهد هو

3
00:00:12,200 --> 00:00:13,200
ينصح.

4
00:00:30,860 --> 00:00:33,280
أنت فقط ستقف هنا وتصفعني
حول إذا لم يجيب؟

5
00:00:35,220 --> 00:00:36,220
الأحمق.

6
00:00:37,920 --> 00:00:38,920
يجب عليك.

7
00:00:50,560 --> 00:00:57,530
أنا على وشك استجواب الرجل الذي...
أرهب العراق لمدة 23

8
00:00:57,530 --> 00:01:01,610
سنوات. لقد كان هناك حديث عن صدام
حسين يحاكم غيابيا

9
00:01:02,030 --> 00:01:04,370
غزت الكويت وحاربت إيران.

10
00:01:04,830 --> 00:01:09,350
الرجل الذي بعد ستة أيام من تناوله
السلطة، ودعا إلى جلسة طارئة

11
00:01:09,350 --> 00:01:10,350
حزب البعث .

12
00:01:10,650 --> 00:01:15,890
وأعلن ذلك أمام كاميرات التلفزيون
هناك 68 متآمرا هنا بيننا.

13
00:01:20,130 --> 00:01:24,590
ثم ساروا جميعا إلى الباب
ثم إلى إعدامهم السريع.

14
00:01:25,390 --> 00:01:31,070
وأصبح ذلك بيان صدام الموت
ينتظرك إذا لم تقف معي

15
00:02:07,560 --> 00:02:14,100
قل عرض العصا يا أبتاه اجلس

16
00:02:14,100 --> 00:02:18,280
كأنه الرئيس من فضلك

17
00:02:36,650 --> 00:02:41,590
سيدي الرئيس، أنت سجين
سلطة التحالف المؤقتة، وأنت

18
00:02:41,590 --> 00:02:43,310
بحاجة للإجابة على أسئلتي.

19
00:02:43,950 --> 00:02:44,950
هل هذا واضح؟

20
00:03:09,320 --> 00:03:13,440
نحن لسنا مهتمين بالتهديدات، لذا...
من أنت؟

21
00:03:15,120 --> 00:03:16,320
يمكنك الاتصال بي ستيف.

22
00:03:17,700 --> 00:03:22,260
هذا علي. لذا، لدي أسئلة... كيف
هل انت؟

23
00:03:24,720 --> 00:03:25,720
حسنا،

24
00:03:26,040 --> 00:03:27,580
شكرا لك.

25
00:03:44,940 --> 00:03:46,240
نعم، استمر، من فضلك.

26
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
لذلك، السيد.

27
00:03:49,700 --> 00:03:56,220
سيدي الرئيس، نحن نتساءل كيف حالك؟
الاتصال بالتمرد؟ هل كان هناك

28
00:03:56,220 --> 00:03:57,220
وسيط؟

29
00:03:57,880 --> 00:04:00,540
نحن لا نفهم حقا.

30
00:04:03,360 --> 00:04:04,660
إنه يطلب يدك.

31
00:04:05,120 --> 00:04:09,320
لذلك لم نجد أي بث إذاعي
المعدات في المزرعة، لذلك نحن

32
00:04:09,320 --> 00:04:10,320
أتساءل كيف...

33
00:04:21,400 --> 00:04:23,880
كيف اتصلت بالتمرد؟

34
00:04:26,040 --> 00:04:33,020
لا يوجد متمردين

35
00:04:33,020 --> 00:04:34,180
المناضلون من أجل الحرية فقط.

36
00:04:35,180 --> 00:04:36,180
لو سمحت؟

37
00:04:41,960 --> 00:04:44,640
لا. نيكسون يعرف أنه لا يستطيع أن يفعل ذلك.

38
00:04:47,680 --> 00:04:48,900
ابن العاهرة.

39
00:04:49,360 --> 00:04:50,680
أمسك، أمسك، أمسك، أمسك، أمسك.

40
00:05:00,320 --> 00:05:01,320
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

41
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
كان لديه المال.

42
00:05:22,060 --> 00:05:23,500
ماذا، بينما كنت مختبئا؟

43
00:05:24,200 --> 00:05:28,740
750.000 دولار أمريكي.

44
00:05:29,700 --> 00:05:31,880
هذا ما يقوله الجنود الأمريكيون.

45
00:05:32,260 --> 00:05:34,860
لذلك هناك الكثير من النقود. إنها حقيبة كبيرة من
المال.

46
00:05:36,640 --> 00:05:37,720
إنهم يكذبون.

47
00:05:54,760 --> 00:05:59,500
أنا، الرئيس صدام حسين، بموجب هذا
يشهد أنه في وقت القبض علي

48
00:05:59,500 --> 00:06:05,080
من قبل أعداء الله والإنسانية،
الإمبرياليين الأمريكيين، الذي كنت فيه

49
00:06:05,080 --> 00:06:07,820
حيازة 1.5 مليون دولار.

50
00:06:08,280 --> 00:06:10,180
كان 750 ألف دولار.

51
00:06:10,680 --> 00:06:12,940
الجنود يسرقون أموالي.

52
00:06:15,560 --> 00:06:17,480
إنه يطالب بمسؤول
التحقيق.

53
00:06:18,180 --> 00:06:19,300
اللعنة عليك.

54
00:06:19,860 --> 00:06:21,880
قلت له لا يوجد اتصال

55
00:06:25,040 --> 00:06:26,940
يريد أمواله من هؤلاء اللصوص.

56
00:06:27,500 --> 00:06:28,500
سنقوم بالتحقيق.

57
00:06:29,060 --> 00:06:32,440
سيدي الرئيس، من فضلك، يجب أن أطلب ذلك
يعود قلمي.

58
00:06:33,220 --> 00:06:34,220
هل يمكنني الاحتفاظ؟

59
00:06:34,880 --> 00:06:36,260
أنا أكتب كل يوم.

60
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
أنا مألوف.

61
00:06:39,740 --> 00:06:42,000
لقد نشرت ثلاث روايات، أليس كذلك؟

62
00:06:45,320 --> 00:06:52,080
لقد كتب رابعًا أيضًا، ولكن
كان ينبغي أن يكون مطبوعًا الآن.

63
00:06:52,280 --> 00:06:53,280
لقد قرأته.

64
00:06:53,600 --> 00:06:54,600
قلعة محصنة.

65
00:06:55,620 --> 00:06:59,280
أكثر من

66
00:06:59,280 --> 00:07:03,620
700 صفحة.

67
00:07:03,900 --> 00:07:07,340
عمل ملحمي. إنه معجب جدًا بذلك
لقد قرأته. إنها قصة جميلة جدا.

68
00:07:07,560 --> 00:07:09,960
سيدي الرئيس، من فضلك، يجب أن أطلب ذلك
وسادة بلدي مرة أخرى.

69
00:07:29,840 --> 00:07:35,820
الآن، دعونا نناقش بالطريقة التي أنت
اتصلنا بالمتمردين، لأننا

70
00:07:35,820 --> 00:07:36,920
لا تصدق أنك كنت معزولا.

71
00:07:39,600 --> 00:07:45,780
لأذكرك بالحقيقة الواضحة وهي أن
أنت

72
00:07:45,780 --> 00:07:47,480
رئيس لا شيء.

73
00:07:47,820 --> 00:07:50,720
أنت سجين التحالف
السلطة المؤقتة.

74
00:07:51,940 --> 00:07:52,940
لماذا الإجابة؟

75
00:07:53,180 --> 00:07:54,880
أنت عدوي.

76
00:07:56,300 --> 00:07:58,980
أنت عدوي، سوف تقتلني.

77
00:07:59,280 --> 00:08:00,460
سيحدث ذلك. لا.

78
00:08:02,220 --> 00:08:03,320
وقت الصلاة.

79
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
لا، ليس كذلك.

80
00:08:05,160 --> 00:08:06,420
اجلس من فضلك.

81
00:08:09,940 --> 00:08:11,960
المادة 38،

82
00:08:13,140 --> 00:08:19,880
الفقرة الثالثة، تعطيني الحق في ذلك
صلي.

83
00:08:20,300 --> 00:08:22,760
سنعطيك وقت الصلاة. لذا من فضلك
اجلس.

84
00:08:36,079 --> 00:08:38,820
إنه يتحدث عن كتابه الأخير
سوف يشرح كل ما يحدث

85
00:08:38,820 --> 00:08:40,520
في الوقت الراهن، تاريخيا و
ثقافيا.

86
00:08:40,740 --> 00:08:43,500
نحن لسنا هنا لمناقشة الأدب أو
التاريخ.

87
00:08:43,780 --> 00:08:45,580
ثم كيف تفهم أي شيء؟

88
00:08:50,260 --> 00:08:52,340
لقد حصل على ما يريد. قام بتقديم
المطالبة.

89
00:09:07,910 --> 00:09:11,710
لعنة الله عليك يا نيكسون. قيل لك ألا تفعل ذلك
تسليم أي شيء للسجين.

90
00:09:11,930 --> 00:09:15,730
لقد قدم طلبًا، وليس طلبًا، أنت
تعرف؟ لقد كان افتتاحا. نعم بعض

91
00:09:15,730 --> 00:09:16,730
الافتتاح، جون.

92
00:09:17,370 --> 00:09:20,150
لقد كان قلمًا، وليس سكين باوي.

93
00:09:20,610 --> 00:09:23,410
كل هذه الدعوات والشكر لك يا سيدي.
سيدي الرئيس، رومانسية جداً.

94
00:09:23,750 --> 00:09:25,490
نحن لسنا بحاجة إلى حبه واحترامه.

95
00:09:26,270 --> 00:09:27,810
فقط أسلحة الدمار الشامل الخاصة به.

96
00:09:28,250 --> 00:09:29,570
إنها سرقة أدبية غبية.

97
00:09:32,350 --> 00:09:36,570
بسبب عصيانك، هو
قدم شكوى مكتوبة.

98
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
هذا هراء.

99
00:09:43,670 --> 00:09:46,350
لا أعتقد أن أي شخص سوف يسرق
750.000 دولار.

100
00:09:46,610 --> 00:09:47,910
حسنًا، لا يهم ما أنت عليه
صدق.

101
00:09:48,270 --> 00:09:49,650
لقد قدم شكوى رسمية.

102
00:09:52,170 --> 00:09:54,510
انظر، هذا ما يفعله صدام، حسنًا؟

103
00:09:54,990 --> 00:09:56,290
يتلاعب بالناس.

104
00:09:58,050 --> 00:10:00,350
هذا هو الاجتماع الأول. نحن نحصل على
لنعرف بعضنا البعض.

105
00:10:00,590 --> 00:10:01,590
فقط كن حذرا.

106
00:10:29,910 --> 00:10:30,910
هذا عظيم.

107
00:10:32,890 --> 00:10:34,570
هل لديك ما تقوله لي؟ ماذا؟

108
00:10:38,390 --> 00:10:39,390
هل لديك ما تقوله؟

109
00:10:41,550 --> 00:10:42,670
لست متأكدا من أنني أستطيع القيام بذلك.

110
00:10:43,170 --> 00:10:44,170
لست متأكدا من أنني الرجل.

111
00:10:46,650 --> 00:10:49,230
مهلا، أنا أفهم ما تشعر به. حقًا؟
هل تفهم ما أشعر به؟

112
00:10:49,710 --> 00:10:51,130
نعم. كيف تفهم ما أشعر به؟

113
00:10:52,050 --> 00:10:53,790
كيف أشعر؟ أخبرني كيف أشعر.

114
00:10:55,410 --> 00:10:58,610
أنت لا تعرف كيف أشعر، حسنًا؟ أنت
لا أعرف كيف أشعر.

115
00:10:59,610 --> 00:11:01,430
ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه
حول.

116
00:11:04,610 --> 00:11:08,970
كان صدام حسين في كل مكان، وعلى الجميع
اللوحات الإعلانية.

117
00:11:10,470 --> 00:11:14,870
كل صباح في المدرسة، كان علينا أن نفعل ذلك
الثناء عليه. كان في كل مساء

118
00:11:14,870 --> 00:11:19,170
تلفزيون. كل ليلة، يمشي في داخلي، في كل شيء
شوارع العراق .

119
00:11:20,780 --> 00:11:27,100
والآن، يقف بجانبه في ذلك
الغرفة، أستطيع أن أشم رائحته على ملابسي.

120
00:11:29,840 --> 00:11:31,640
سوف يختفي خلال ستة أشهر على أية حال.

121
00:11:31,980 --> 00:11:33,620
لا يمكنه فعل أي شيء لك.

122
00:11:36,580 --> 00:11:37,580
آسف، بولي.

123
00:11:50,280 --> 00:11:51,700
أفقد رأسي عندما أتحدث عن السودان.

124
00:11:59,080 --> 00:12:02,280
هل ترى ذلك الدخان؟

125
00:12:04,380 --> 00:12:05,380
ابطئ يا سمير.

126
00:12:09,460 --> 00:12:10,460
كان دويل متقدما علينا.

127
00:12:55,280 --> 00:12:56,320
رئيسي. رئيسي.

128
00:12:56,600 --> 00:12:57,740
يا. ماذا تفعل؟

129
00:12:58,000 --> 00:12:59,360
تحرك بهذه الطريقة أيها الجندي.

130
00:13:00,580 --> 00:13:01,580
يا إلهي.

131
00:13:03,360 --> 00:13:04,360
ابقى معي.

132
00:13:05,400 --> 00:13:06,400
انه على قيد الحياة!

133
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
انظر إليَّ.

134
00:13:21,339 --> 00:13:22,339
ستكون بخير.

135
00:13:25,020 --> 00:13:26,020
مساعدة، مساعدة، مساعدة.

136
00:13:33,040 --> 00:13:34,040
رائد,

137
00:13:37,220 --> 00:13:39,500
مهلا، مهلا، انظر إلي.

138
00:13:40,540 --> 00:13:41,540
أنا معك.

139
00:13:42,380 --> 00:13:43,820
أيها الرائد، ستكون بخير.

140
00:14:22,920 --> 00:14:23,920
يشعر بالخدر.

141
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
سوف ينجح.

142
00:14:30,340 --> 00:14:32,240
فقط على الرغم من ذلك، سوف يفعل ذلك. أنت
أعرف ذلك، الصبي.

143
00:14:32,660 --> 00:14:34,460
ميرا، أنت في الوردية الصباحية.

144
00:14:35,300 --> 00:14:36,300
سأحصل على بعض النوم.

145
00:14:36,560 --> 00:14:37,580
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

146
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
إذن، أي أخبار؟

147
00:14:43,420 --> 00:14:44,420
سوف ينجح.

148
00:14:44,560 --> 00:14:45,560
أوه.

149
00:14:46,260 --> 00:14:47,260
نعم.

150
00:14:47,840 --> 00:14:48,840
أشياء جيدة.

151
00:14:48,920 --> 00:14:49,739
هنا الجميع؟

152
00:14:49,740 --> 00:14:50,820
نعم. نعم.

153
00:14:51,140 --> 00:14:52,140
أريده.

154
00:14:52,460 --> 00:14:54,380
لا يزال فقط لتذاكر Springsteen
في 95.

155
00:14:54,600 --> 00:14:56,920
أنت لا تزال مدينًا لي من أجل الهنود الحمر
التذاكر من العام الماضي.

156
00:14:58,180 --> 00:14:59,220
ما هو لك لدويل؟

157
00:14:59,620 --> 00:15:00,620
إلى دويل.

158
00:15:00,800 --> 00:15:01,800
إلى دويل.

159
00:15:03,060 --> 00:15:04,700
الأحمق. هذا أيضا.

160
00:15:21,150 --> 00:15:23,790
أريد كل شيء مثاليا.

161
00:15:29,750 --> 00:15:30,750
مرحبًا؟

162
00:15:31,630 --> 00:15:32,670
مرحبًا، هذا أنا.

163
00:15:33,310 --> 00:15:37,090
أوه، جون، كنت أفكر فيك فقط.
نعم؟

164
00:15:38,390 --> 00:15:43,930
إذن، ما الذي تفكر فيه؟ كنت
مجرد التفكير في أن سانتا يريد أن يعرف

165
00:15:43,930 --> 00:15:48,870
إذا كنت شقيًا أو لطيفًا، ولكن... أنا
تريد أن تعرف إذا كنت سوف تكون لطيفا و

166
00:15:48,870 --> 00:15:50,350
شقي. سمعت ذلك.

167
00:15:51,810 --> 00:15:52,810
كيف حال ابني؟

168
00:15:53,890 --> 00:15:56,770
هل ينتقل للعيش؟ ما هو الجحيم
يحدث؟

169
00:15:57,910 --> 00:15:59,610
إنه يساعدني في التزيين

170
00:16:00,270 --> 00:16:04,330
لا أستطيع الانتظار حتى تصل إلى هنا. إنه
سيكون عيد الميلاد الأبيض.

171
00:16:05,370 --> 00:16:06,370
عسل.

172
00:16:09,270 --> 00:16:10,270
استمع،

173
00:16:10,450 --> 00:16:15,450
لقد حدث شيء ما وسأفعل ذلك
يجب أن تبقى لفترة أطول.

174
00:16:21,130 --> 00:16:22,250
أشعر بخيبة أمل كبيرة.

175
00:16:22,550 --> 00:16:26,750
كل يوم في الأخبار، نرى الناس
التعرض للقتل.

176
00:16:27,490 --> 00:16:29,350
أنا أكره وجودك هناك.

177
00:16:29,590 --> 00:16:35,690
لأكون صادقًا، لقد تطوعت للمساعدة
بعض الجنود يعلقون عيد الميلاد

178
00:16:35,690 --> 00:16:38,390
الأضواء، وسقطت من على السلم.

179
00:16:39,090 --> 00:16:40,410
تتأذى؟

180
00:16:40,670 --> 00:16:41,670
ماذا حدث؟

181
00:16:42,110 --> 00:16:45,050
أوه، سقط جون معلقًا أضواء عيد الميلاد.

182
00:16:45,270 --> 00:16:46,249
أوه، هذا نموذجي.

183
00:16:46,250 --> 00:16:47,250
هذا جون.

184
00:16:48,530 --> 00:16:49,530
نعم.

185
00:16:49,920 --> 00:16:52,180
ولا كلمة واحدة عن حالتي، أنت
وعد.

186
00:16:53,540 --> 00:16:54,540
اتصل بي قريبا.

187
00:16:59,000 --> 00:17:02,280
حسنا، أعتقد أنه لا يوجد شراب البيض بالنسبة لك.

188
00:17:02,620 --> 00:17:07,400
مهلا، بوبس، شكرا جزيلا للمساعدة
خارج مع بيكس. أنا حقا أقدر ذلك.

189
00:17:08,300 --> 00:17:11,640
سنرى كم من الوقت سأبقى، لكن
لست متأكدا الآن. أنت تفعل ما تريد

190
00:17:11,640 --> 00:17:14,500
يجب أن أفعل ذلك، وسوف أعتني بها.
تمام. شكرًا لك.

191
00:17:14,839 --> 00:17:18,220
أعتقد على الجانب المشرق، لدي المزيد
هدايا بالنسبة لي.

192
00:17:41,880 --> 00:17:44,380
جون نعم القهوة.

193
00:17:44,980 --> 00:17:49,760
لقد رأيت دويل هذا الصباح. يبدو الأمر كذلك
مومياء مومياء كبيرة الحمار

194
00:17:49,760 --> 00:17:54,280
إنه يقيم معه حقًا
الفرق.

195
00:17:54,540 --> 00:18:01,360
أوه، نعم جون نيكسون، هذا وينثروب سيء
مكتب التحقيقات الفيدرالي السيئ

196
00:18:01,360 --> 00:18:05,860
رئيس يا صباح الخير.

197
00:18:06,120 --> 00:18:07,880
إذن ما الذي حققته حتى الآن؟

198
00:18:08,520 --> 00:18:13,180
حتى الآن لم يكن لدينا سوى جلسة واحدة، لا شيء
الكثير مما يجب ملاحظته، حقًا.

199
00:18:13,380 --> 00:18:14,380
الشعور بالخروج من العملية.

200
00:18:14,680 --> 00:18:15,860
وكلما قل ما يقوله صدام، كلما كان ذلك أفضل.

201
00:18:16,820 --> 00:18:18,780
أي شيء يقوله هو جوهري، سنفعل ذلك
يجب أن وثيقة.

202
00:18:20,500 --> 00:18:21,780
وهذا ليس ما نريد؟

203
00:18:22,220 --> 00:18:23,260
عليهم أن يمثلوا أمام المحكمة.

204
00:18:23,840 --> 00:18:24,880
هذا هو آخر شيء نريده.

205
00:18:25,260 --> 00:18:28,620
لذا تحدث مع صدام بكل الوسائل، ولكن
تذكر، مهمتك، القرن،

206
00:18:28,700 --> 00:18:30,320
يقول شيئا على الاطلاق يدين.

207
00:18:31,020 --> 00:18:35,500
حافظ على دفء صدام حتى يصل رجالنا إلى هنا
وعلى استعداد لتولي المسؤولية حتى نتمكن من المحاولة

208
00:18:35,500 --> 00:18:36,299
ثم يدينه.

209
00:18:36,300 --> 00:18:38,680
سيدي ماذا تقول؟

210
00:18:40,620 --> 00:18:41,920
رجالي سيكونون هنا في أي يوم الآن

211
00:18:43,280 --> 00:18:44,280
تمام.

212
00:18:46,220 --> 00:18:48,060
أعني أنه قدم شكوى مكتوبة.

213
00:18:48,580 --> 00:18:49,740
بعض المال المفقود.

214
00:18:50,020 --> 00:18:51,180
سيكون ذلك مشكلة.

215
00:18:51,420 --> 00:18:52,780
لو أن البيان لم يضيع.

216
00:18:54,160 --> 00:18:55,280
إذن أنت لا تهتم إذا كان هذا صحيحا؟

217
00:18:56,240 --> 00:18:57,340
الحقيقة هي طمس.

218
00:18:57,680 --> 00:19:00,580
أخبرني، كيف يمكننا أن نعرف على وجه اليقين
كم من المال كان في الواقع هناك؟

219
00:19:00,740 --> 00:19:02,400
هل قام بتضخيم المبلغ؟ هل حتى
يهم؟

220
00:19:03,160 --> 00:19:04,160
من هي الحقيقة؟

221
00:19:05,080 --> 00:19:06,160
قمت بزيارتها على محرك الأقراص؟

222
00:19:07,600 --> 00:19:08,600
لا.

223
00:19:21,499 --> 00:19:24,300
إنه كذلك.

224
00:19:24,900 --> 00:19:26,580
إنها.

225
00:19:27,700 --> 00:19:31,420
لا نوم.

226
00:19:37,450 --> 00:19:39,050
إنهم يعزفون الموسيقى بصوت عالٍ.

227
00:19:39,670 --> 00:19:43,770
سأنظر في ذلك، حسنًا؟ انظر،
نحن هنا للحديث عن أسلحتك

228
00:19:43,770 --> 00:19:47,050
برنامج. لذلك، المركز، لدينا ذلك
معلومات. يمكننا مناقشة الخاص بك

229
00:19:47,050 --> 00:19:48,270
الوضع، حسنا؟

230
00:19:52,510 --> 00:19:56,590
وهو بالتأكيد في مصلحة
أيها الشعب العراقي أن تجيبوني

231
00:19:56,590 --> 00:19:58,850
سؤال. هل أنت هنا من أجل الشعب العراقي؟

232
00:19:59,170 --> 00:20:03,610
بمعنى ما، النتيجة هي بالتأكيد
سوف تستفيد منهم.

233
00:20:10,000 --> 00:20:14,200
هل سيقرأ الرئيس بوش هذا؟ نعم. انه
علم بهذا الحديث.

234
00:20:14,460 --> 00:20:15,460
شجيرة.

235
00:20:16,320 --> 00:20:17,320
بسأل.

236
00:20:21,860 --> 00:20:27,680
حسنا، الجزء الرئيسي من المعلومات التي
يمكن أن ينقذ آلاف الأرواح حيث

237
00:20:27,680 --> 00:20:29,740
هي أسلحتكم الكيميائية والبيولوجية
تقع؟

238
00:20:30,340 --> 00:20:31,780
أين هم دائما.

239
00:20:32,560 --> 00:20:33,560
أين هذا؟

240
00:20:35,480 --> 00:20:37,200
عقل رئيسك.

241
00:20:44,590 --> 00:20:50,870
مع الأمم المتحدة الذين جاءوا إلى العراق بحثا عن
الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية.

242
00:20:52,030 --> 00:20:54,370
لماذا لا يجد أحد أي شيء؟

243
00:20:54,750 --> 00:20:56,690
لقد كانت لديك هذه الأسلحة يا سلام.

244
00:20:57,990 --> 00:21:02,230
لقد استخدمتها. بعد 11 سبتمبر.
لقد كنت هنا لمدة تسعة أشهر.

245
00:21:02,610 --> 00:21:07,090
ماذا وجدت؟ تريد السلام؟

246
00:21:07,430 --> 00:21:08,430
العودة إلى المنزل!

247
00:21:35,620 --> 00:21:36,740
علي، لا بأس.

248
00:21:37,120 --> 00:21:38,180
انه لن يذهب إلى أي مكان.

249
00:21:39,120 --> 00:21:45,060
لا أرى الجزء المضحك. إنهم كذلك
سأشاهد هذا الشريط في واشنطن.

250
00:21:54,720 --> 00:21:55,720
كل الحياة معا.

251
00:21:56,320 --> 00:21:58,820
لا صدام ليحميه.

252
00:22:00,000 --> 00:22:02,240
القاعدة سوف تدخل

253
00:22:02,800 --> 00:22:05,320
الشيعة يريدون الصدق.

254
00:22:06,540 --> 00:22:09,280
سوف يريد أكراد أيضا.

255
00:22:09,560 --> 00:22:13,340
لقد أطلقت كل الشر.

256
00:22:14,020 --> 00:22:16,980
لكن لا يمكنك احتوائهم.

257
00:22:18,280 --> 00:22:19,280
لا.

258
00:22:20,280 --> 00:22:23,940
أحضر لي بوش، وأنا أتحدث.

259
00:22:25,130 --> 00:22:28,710
لا يمكنك إحضار الأدغال، وأنا أنام.

260
00:22:43,230 --> 00:22:44,230
افتح.

261
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
عليك اللعنة.

262
00:23:10,180 --> 00:23:12,680
ماذا تفعل هناك يا جون؟

263
00:23:13,560 --> 00:23:15,360
لقد جعلك صدام ترقص
الدوائر.

264
00:23:15,680 --> 00:23:17,160
أبقوه مستيقظًا طوال الليل.

265
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
الجميع يراقبون.

266
00:23:19,180 --> 00:23:21,040
البيت الأبيض، الطابق السابع.

267
00:23:21,320 --> 00:23:24,450
نعم. نعم، ستيلويل هو من أوقعك. أنا أعلم
المخاطر، حسنا؟

268
00:23:25,130 --> 00:23:29,190
حسنًا؟ انه ليس بعض المتمردين و
ترقية، كما تعلمون.

269
00:23:30,690 --> 00:23:31,609
صدام حسين.

270
00:23:31,610 --> 00:23:34,390
لا تكسره بالنوم
الحرمان وميتاليكا.

271
00:23:35,710 --> 00:23:37,570
حسين. حسنًا، من الأفضل أن تفهم ذلك
خارج.

272
00:23:37,770 --> 00:23:38,990
نعم، أحاول الحصول على شيء حقيقي.

273
00:23:39,210 --> 00:23:41,730
لقد حذرتك من التطوع وفقط
اجعله يتحدث.

274
00:23:43,290 --> 00:23:44,290
ابحث عن زاوية.

275
00:24:31,259 --> 00:24:33,160
يقول بارك الله فيك.

276
00:25:13,860 --> 00:25:14,860
السيد

277
00:25:15,740 --> 00:25:21,360
سيدي الرئيس، لدي سؤال أكثر من ذلك
من فضولي الشخصي من

278
00:25:21,360 --> 00:25:25,640
أي شيء آخر. كنت أعرف أنك
لا يمكن هزيمة الجيش الأمريكي، أليس كذلك؟ هكذا

279
00:25:25,640 --> 00:25:27,020
لماذا لم تتعاون؟

280
00:25:27,280 --> 00:25:28,660
ماذا كنت تتوقع أنه سيحدث؟

281
00:25:29,200 --> 00:25:31,120
هل أنت مهتم بالتاريخ؟

282
00:25:31,560 --> 00:25:32,560
قليلا، نعم.

283
00:25:32,800 --> 00:25:35,820
ماذا حدث قبل صدام حسين؟

284
00:25:36,620 --> 00:25:38,660
أنت تقصد الجيش
الديكتاتورية؟

285
00:25:39,140 --> 00:25:42,820
رقم قبل النظام الملكي.

286
00:25:44,680 --> 00:25:47,460
ومن أعطى هذه السلطة الملكية؟

287
00:25:47,900 --> 00:25:48,900
البريطانيون.

288
00:25:49,340 --> 00:25:52,400
هل ترى؟

289
00:25:53,360 --> 00:25:55,720
أمة العلماء.

290
00:25:56,400 --> 00:26:01,180
قبل صدام حسين، ثلاثة أرباع
العراق لا يستطيع القراءة

291
00:26:01,600 --> 00:26:05,820
عندما استولى البريطانيون على بغداد من
العثمانيون.

292
00:26:08,300 --> 00:26:09,920
هل تعرف ماذا قال جنرالهم؟

293
00:26:10,280 --> 00:26:15,680
جيوشنا لا تأتي كأعداء أو
فاتحين، ولكن كمحررين.

294
00:26:17,180 --> 00:26:18,480
يبدو مألوفا؟

295
00:26:20,020 --> 00:26:21,380
قليلا، نعم.

296
00:26:21,880 --> 00:26:25,420
ألا يعلم أن هذا أمر سخيف
الاستجواب، وليس QandA؟

297
00:26:26,240 --> 00:26:32,160
للثورة كان العراقيون
يركض... كندر صدام.

298
00:26:33,400 --> 00:26:34,400
الرعاية الصحية.

299
00:26:35,140 --> 00:26:36,140
حماية.

300
00:26:37,090 --> 00:26:39,750
المدارس والطرق والكهرباء.

301
00:26:40,410 --> 00:26:44,970
لذلك أنت تقول ذلك لفهم الخاص بك
القيادة، علينا أن نعود مثل 100

302
00:26:44,970 --> 00:26:48,110
سنوات؟ 1000 سنة.

303
00:26:48,650 --> 00:26:49,650
فعلمني ذلك.

304
00:26:50,270 --> 00:26:53,610
العراق يعلم العالم الكتابة، حسنا؟

305
00:26:54,410 --> 00:26:56,830
الخرائط والساعات والرياضيات.

306
00:26:57,510 --> 00:26:59,970
الصناعة الكيميائية الأولى.

307
00:27:00,590 --> 00:27:02,650
أول قانون مكتوب.

308
00:27:03,110 --> 00:27:05,150
حسنًا، لقد انتهيت من التاريخ
الدروس يا أستاذ.

309
00:27:11,890 --> 00:27:12,970
لقد أسيء فهمه للغاية.

310
00:27:13,550 --> 00:27:15,770
ثم تعرف كيف أشعر.

311
00:27:22,910 --> 00:27:25,830
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟
كنت أتواصل معه. ما أنت

312
00:27:25,830 --> 00:27:26,729
عمل؟

313
00:27:26,730 --> 00:27:27,910
هاه؟ ما هي الخطوة التالية؟ جوني ووكر؟

314
00:27:28,170 --> 00:27:30,290
سأضغط على جاك دانييلز. يا،
جون، اللعنة عليك.

315
00:27:30,490 --> 00:27:33,090
أنت بحاجة إلى إجابات، وليس هراء. ماذا تفعل
تقترح أن أفعل؟

316
00:27:33,430 --> 00:27:35,370
فقط توقف عن احتضانه واذهب إليه
جاكوار.

317
00:27:37,930 --> 00:27:40,710
دعني أقوم بعملي. فقط اخرج من بلدي
طريق.

318
00:27:41,090 --> 00:27:45,210
حسنًا، ستيلويل، البيت الأبيض،
العالم كله يريد أن يعرف أين توجد أسلحة الدمار الشامل

319
00:27:45,210 --> 00:27:47,710
هم، وأنا كذلك. نعم، حسنًا، ربما هم
لا وجود لها.

320
00:27:47,930 --> 00:27:48,930
إذن ماذا سيقول؟

321
00:27:49,010 --> 00:27:50,790
مهلا، هذا كل شيء لهذا اليوم.

322
00:27:51,890 --> 00:27:53,030
أخذه جارس إلى زنزانته.

323
00:27:53,390 --> 00:27:54,490
هيا يا جون، لنذهب.

324
00:27:55,130 --> 00:27:56,470
يذهب. بدوني.

325
00:28:00,190 --> 00:28:01,290
إنه يتلاعب بك.

326
00:28:01,490 --> 00:28:04,250
نحن نتلاعب ببعضنا البعض. نعم هو
يتكلم ويتكلم ويتكلم لكنه

327
00:28:04,250 --> 00:28:05,250
لا يخبرك بشيء.

328
00:28:05,790 --> 00:28:06,790
إنه لا يقول أي شيء.

329
00:28:08,110 --> 00:28:10,930
إنه ليس استجواب. انها أ
برنامج حواري اللعينة.

330
00:28:11,230 --> 00:28:12,230
إنها تقنية.

331
00:28:12,550 --> 00:28:15,670
كما تعلمون، سجين سعيد سوف يذهب
يكون من الأسهل بكثير أن تفاجأ.

332
00:28:15,950 --> 00:28:17,710
جون، جون، أنت تكذب. أنت تكذب
لنفسك.

333
00:28:19,170 --> 00:28:20,190
تريده أن يعجبك.

334
00:28:21,410 --> 00:28:22,570
تريده أن يعجبك.

335
00:28:23,370 --> 00:28:25,630
أنت لا تفهم ما أحاول أن أفعله
يفعل. لا، أنت لا تفهم.

336
00:28:25,910 --> 00:28:26,930
هناك اثنان من صدام حسين.

337
00:28:27,190 --> 00:28:29,130
هناك عمرو صدام، العم صدام.

338
00:28:29,730 --> 00:28:31,030
يحب أن يروي القصص.

339
00:28:31,750 --> 00:28:33,330
إنه رجل مضحك. يحب الاطفال.

340
00:28:35,450 --> 00:28:36,830
ثم هناك صدام حسين.

341
00:28:39,850 --> 00:28:40,850
الوحش.

342
00:28:45,130 --> 00:28:46,450
ماذا تفعل؟ ماذا تتحول
حول؟

343
00:28:49,010 --> 00:28:50,010
سأريه لك.

344
00:29:32,460 --> 00:29:33,460
لقد حالفني الحظ.

345
00:29:33,820 --> 00:29:40,640
عمي وأبي واثنين من إخوتي
لم تكن كذلك.

346
00:29:41,600 --> 00:29:46,360
كانت جدتي قادرة فقط على التعرف
والدي.

347
00:29:48,220 --> 00:29:50,860
تذكرت الأزرار الموجودة على معطفه.

348
00:29:56,280 --> 00:29:59,000
على الأقل لديك بعض الخاتمة، أليس كذلك؟

349
00:30:02,220 --> 00:30:03,220
لقد كانت مجرد أزرار.

350
00:30:03,880 --> 00:30:04,880
يمكن أن يكون لأي شخص.

351
00:31:15,180 --> 00:31:16,180
مهلا، لانجلي.

352
00:31:17,160 --> 00:31:21,700
أنت تبحث عن المشجعين. إنهم كذلك
حوالي 6000 ميل بهذه الطريقة.

353
00:31:21,940 --> 00:31:22,940
هيا يا رجل.

354
00:31:22,980 --> 00:31:23,980
أنا آخذ أطفالي.

355
00:31:24,080 --> 00:31:25,100
أنت ستغادر بغداد، هاه؟

356
00:31:25,320 --> 00:31:26,320
هل هذا صحيح؟

357
00:31:27,020 --> 00:31:29,320
أنت متأكد من أنك لا تريد التسكع
والقبض على المزيد من الأشرار؟

358
00:31:29,520 --> 00:31:30,520
ناه يا رجل.

359
00:31:31,020 --> 00:31:31,799
أنا خارج.

360
00:31:31,800 --> 00:31:32,860
ما رأيك أن نتناول البرجر؟

361
00:31:34,740 --> 00:31:36,160
نعم، أريد أن أحصل على برجر.

362
00:31:36,760 --> 00:31:38,500
فقط لا تظهر في هذا النادي الريفي
الشيء مرة أخرى.

363
00:31:59,580 --> 00:32:02,300
لقد جعل نظام صدام حلبجة جحيما
أرض.

364
00:32:03,280 --> 00:32:07,700
لقد قضوا على آلاف المدنيين،
تسمم شعبهم بالمواد السامة

365
00:32:07,700 --> 00:32:14,000
غاز. ثم هناك نجاة، كربلاء،
البصرة، كل واحد منها موقع للكتلة

366
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
عمليات الإعدام.

367
00:32:17,240 --> 00:32:21,940
صدام لم يستثني أصدقاءه أو
الأسرة سواء. ابن عمه والدفاع

368
00:32:21,940 --> 00:32:26,640
الوزير علي حسن المجيد التكريتي
وليس صهره حسين كامل أيضًا

369
00:32:26,640 --> 00:32:30,860
محكوم عليه بالفشل. لقد كانت حقيقة صدام بسيطة. فقط
يمكنه أن يحكم العراق.

370
00:32:31,180 --> 00:32:33,860
لذلك فقط حياته كانت ثمينة.

371
00:32:45,960 --> 00:32:49,040
كف عن الهراء يا صدام.

372
00:32:49,700 --> 00:32:50,760
أين الأسلحة؟

373
00:32:54,120 --> 00:32:56,240
لم تعد تتحدث معي مثل
الرئيس.

374
00:32:56,440 --> 00:32:57,440
أنت لم تعد رئيسا.

375
00:32:58,840 --> 00:33:00,020
نحن أسلحة الدمار الشامل.

376
00:33:23,730 --> 00:33:25,890
أنت لست هنا من أجل الأسلحة.

377
00:33:26,190 --> 00:33:29,990
أنت هنا لأن الأبناء يعيشون في منزلهم
ظلال الأب.

378
00:33:30,570 --> 00:33:33,270
هل تعتقد أن بوش غزا بغداد فقط؟
لأن والده لن يفعل ذلك؟

379
00:33:34,790 --> 00:33:35,910
الآباء والأبناء.

380
00:33:36,230 --> 00:33:37,230
إنه طبيعي.

381
00:33:37,450 --> 00:33:38,870
حسنًا، حسنًا. دعونا نتحدث عن أبنائك.

382
00:33:39,330 --> 00:33:41,210
وكيف أساءوا إلى شعبك.

383
00:33:41,470 --> 00:33:42,690
الأكاذيب والدعاية.

384
00:33:43,030 --> 00:33:44,490
أنت تعرف أفضل. دعاية؟

385
00:33:45,640 --> 00:33:49,380
ابنك عدي قام بتمزيق أظافر قدميه
لاعب كرة قدم فقط لأنه خسر

386
00:33:49,380 --> 00:33:53,840
لعبة. اغتصب فتيات في الثانية عشرة من العمر. هو
قتل متذوق طعامك، كمال حنا،

387
00:33:53,920 --> 00:33:55,880
فقط لأنه قدمك إلى الخاص بك
الزوجة الثانية سميرة.

388
00:33:58,540 --> 00:34:02,880
صدام لا يحتاج إلى مساعدة للعثور على النساء.

389
00:34:05,200 --> 00:34:10,719
أنت لا تحترم ذكراهم. أنت
عدم احترام لي.

390
00:34:47,810 --> 00:34:49,170
أنت أبدا

391
00:34:49,170 --> 00:34:55,929
التقى الحقيقي الخاص بك

392
00:34:55,929 --> 00:34:56,929
الأب، أليس كذلك؟

393
00:34:58,310 --> 00:35:04,730
لم تشعر أبدًا بمودةه وأنه
كان قويا؟

394
00:35:06,490 --> 00:35:07,490
لماذا؟ لا.

395
00:35:08,690 --> 00:35:11,090
لأنني لن أعرف زوج أمي.

396
00:35:11,350 --> 00:35:15,930
زوج أمك، لقد أساء إليك، وأنت
هرب إلى بغداد هرباً من سوء معاملته،

397
00:35:16,010 --> 00:35:17,010
أليس كذلك؟ يكذب.

398
00:35:17,490 --> 00:35:20,750
يكذب. الجميع يعرف أن الخاص بك
زوج أمك أساء إليك، مثلك تمامًا

399
00:35:20,750 --> 00:35:24,290
إساءة معاملة شعبك، أليس كذلك؟ لذلك أعتقد
هذا صحيح ما كنت تقوله. الآباء

400
00:35:24,290 --> 00:35:24,928
وابناء.

401
00:35:24,930 --> 00:35:25,930
فمن المنطقي.

402
00:35:26,130 --> 00:35:28,390
ابراهيم الحسن كان رجلا عظيما.

403
00:35:40,209 --> 00:35:45,030
هذه القصة تتحدث عن مدى عظمته. أنا
لا تهتم. الحقيقة هي ذلك يا صدام

404
00:35:45,030 --> 00:35:48,910
لقد ارتكبت أنت وأبناؤك الفظائع
ضد شعبك.

405
00:35:50,370 --> 00:35:51,370
املأ المدينة بسرعة كبيرة.

406
00:35:53,010 --> 00:35:54,350
أريد فقط التقاط شيء لي
أطفال.

407
00:35:54,650 --> 00:35:55,650
الآن؟

408
00:36:08,270 --> 00:36:09,490
أوه، مات، أنظر إلى هذه الألعاب.

409
00:36:09,710 --> 00:36:10,710
انسحب، انسحب.

410
00:36:10,770 --> 00:36:12,890
ابنتي تحب الجمال. انظر كن
بسرعة، حسنا؟

411
00:36:13,250 --> 00:36:14,650
شكرًا لك. هل ستجلب لك شيئاً؟

412
00:36:15,270 --> 00:36:16,270
أنا بخير.

413
00:36:17,310 --> 00:36:18,310
تذكار؟

414
00:36:18,770 --> 00:36:19,770
أنا بخير.

415
00:36:21,790 --> 00:36:22,790
لقد رأيت القبور.

416
00:36:23,830 --> 00:36:24,830
لقد زرت باستر.

417
00:36:25,390 --> 00:36:27,330
آلاف القبور في حلبجة.

418
00:36:27,830 --> 00:36:32,710
لقد خمنت، 5000 رجل وامرأة وطفل.

419
00:36:33,430 --> 00:36:37,090
ليس لدي أي علاقة بهذا. 10.000
أصيب المزيد.

420
00:36:37,670 --> 00:36:40,230
عقود من السرطان والتلوث.

421
00:36:40,710 --> 00:36:41,870
لم أعطي الأمر قط.

422
00:36:42,090 --> 00:36:46,330
أحد جنرالاتي علي حسن
المجيد. أنت لا تسيطر على الخاص بك

423
00:36:46,330 --> 00:36:50,050
الجنرالات؟ صدام حسين لا يسيطر
جنرالاته؟

424
00:36:50,950 --> 00:36:52,370
أخبرني عن عائلتك.

425
00:36:53,390 --> 00:36:54,390
أخبرني.

426
00:37:19,020 --> 00:37:21,600
لقد كانت إيران.

427
00:37:21,900 --> 00:37:25,400
لذلك يمكن للخميني أن يقول، انظر يا صدام
جزار.

428
00:37:26,040 --> 00:37:28,040
أيها الجنرالات، إيران، الجميع ماعداكم.

429
00:37:44,460 --> 00:37:47,600
تريد أن تعرف؟

430
00:37:48,540 --> 00:37:52,680
تريد مني أن أخبرك أين تجد
أخطر الأسلحة في العراق؟ نعم.

431
00:37:57,040 --> 00:37:58,040
يخاف.

432
00:37:58,820 --> 00:37:59,820
يخاف.

433
00:38:00,780 --> 00:38:01,780
إذلال.

434
00:38:02,420 --> 00:38:03,420
الجوع.

435
00:38:04,520 --> 00:38:10,380
أنتم هنا تجلبون العار للعراق، ونحن أيضاً
سوف تخوض الحرب ضدها.

436
00:38:27,640 --> 00:38:28,640
نعم؟

437
00:38:30,480 --> 00:38:31,640
مياه راكدة.

438
00:38:48,339 --> 00:38:51,440
هل تعلم الإذلال الذي تسببه؟

439
00:38:51,660 --> 00:38:53,620
ليس فقط كل العراقيين.

440
00:38:54,760 --> 00:39:01,500
سنقاتل من أجل كل شارع.

441
00:39:02,160 --> 00:39:07,120
كل قطعة من الرمال قبل أن نتقدم إليها
مهنتك.

442
00:39:09,240 --> 00:39:11,220
أحاول إنهاء سفك الدماء.

443
00:39:12,100 --> 00:39:13,260
لا يمكنك ذلك.

444
00:39:34,510 --> 00:39:37,330
لست أنا من مزقت البساط. إنه أنت.

445
00:39:37,730 --> 00:39:41,330
ليس أنا أسيء إلى شعبي. إنه أنت.

446
00:39:41,670 --> 00:39:45,810
لولا صدام حسين، لإيران الآن
السيطرة على كل الوطن العربي.

447
00:39:46,030 --> 00:39:51,370
هذا ما تريد؟ التعامل مع إيران. ال
الإيراني لا يفهم الرسالة إلا عندما يكون

448
00:39:51,370 --> 00:39:52,370
مات.

449
00:40:10,280 --> 00:40:12,580
من أجل منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.

450
00:40:12,860 --> 00:40:19,720
لقد اعترضت عليه. لقد واصلت شراء الصواريخ
أنابيب. لقد وقعت غير النووية

451
00:40:19,720 --> 00:40:21,120
– معاهدة انتشار الأسلحة النووية.

452
00:40:21,580 --> 00:40:23,000
من رفض؟

453
00:40:23,780 --> 00:40:28,000
باكستان وصديقتك إسرائيل.

454
00:40:28,560 --> 00:40:31,140
هل تفهم لماذا نحتاج الخاص بك
أسلحة؟

455
00:40:31,400 --> 00:40:37,020
بالطبع. لأنه ليس لديك غيره
ذريعة للغزو.

456
00:40:45,870 --> 00:40:47,330
وإلا سينتهي بهم الأمر في أيدي
الإرهابيين.

457
00:40:47,550 --> 00:40:49,570
أنا أحارب هؤلاء الإرهابيين.

458
00:40:52,310 --> 00:40:55,690
انا ابعد الدين عن السياسة

459
00:40:57,170 --> 00:41:01,710
أنا أحارب المتطرفين الإيرانيين. لكن أنت
هاجمني.

460
00:41:02,050 --> 00:41:03,050
لماذا؟

461
00:41:16,430 --> 00:41:17,430
ما هذا بحق الجحيم؟

462
00:41:20,310 --> 00:41:23,150
اخرج من هذا البلد يا رجل أنا
أريد أن أرى أطفالي.

463
00:41:30,510 --> 00:41:30,950
أنت

464
00:41:30,950 --> 00:41:41,550
تسمع؟

465
00:41:43,030 --> 00:41:44,670
إنهم يأتون من أجلي.

466
00:41:46,050 --> 00:41:49,050
ثم سوف تكون أنت في السلاسل.